Vorlage:Zitat: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 31. Juli 2014, 13:26 Uhr

„“

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-<div style="padding:0 1em;margin-bottom:1em"><div style="font-size:105%;font-style:italic">„{{{1|Text (Aussage)}}}“</div><div style="padding:0 1.5em;"><span style="font-variant:small-caps;color:#666;" class="plainlinks">– {{{2|Urheber}}}</span></div></div>
+<div class="Vorlage_Zitat" style="margin:1em 40px;">
+<div style="margin:1em 0;"><blockquote {{#if: {{{lang|}}} | lang="{{{lang}}}" }} style="margin:0;">
+{{{vor|„}}}{{#if:x|{{{1|{{{Text|}}}}}}}}<nowiki />{{{nach|“}}}{{#if: {{{Umschrift|}}}{{{Übersetzung|}}}{{{2|{{{Autor|}}}}}}{{{3|{{{Quelle|}}}}}} || {{{ref|}}} }}
+</blockquote>
+{{#if: {{{Umschrift|}}}
+ |<blockquote style="margin:0;">
+{{{vor|„}}}{{{Umschrift}}}<nowiki />{{{nach|“}}}{{#if: {{{Übersetzung|}}}{{{2|{{{Autor|}}}}}}{{{3|{{{Quelle|}}}}}} || {{{ref|}}} }}
+</blockquote>
+}}{{#if: {{{Übersetzung|}}}
+ |<blockquote style="margin:0;">
+„{{{Übersetzung}}}<nowiki />“{{#if: {{{2|{{{Autor|}}}}}}{{{3|{{{Quelle|}}}}}} || {{{ref|}}} }}
+</blockquote>
+}}</div>{{#if: {{{2|{{{Autor|}}}}}}
+ |<div style="margin:-1em 0 1em 1em;">– <span class="Person">{{#if:x|{{{2|{{{Autor}}}}}}}}</span>{{#if: {{{3|{{{Quelle|}}}}}} | &#58; {{{3|{{{Quelle}}}}}} }}{{{ref|}}}</div>
+ |{{#if: {{{3|{{{Quelle|}}}}}}
+  |<div style="margin:-1em 0 1em 1em;">– {{#if:x|{{{3|{{{Quelle}}}}}}}}{{{ref|}}}</div>
+ }}
+}}</div>